The final TV episode.
One can probably guess the ending of the episode, so I won’t say much here other than it’ll be a little sad now that Kaleido Star is over. I really wished the series could have ended with a bigger bang but with all the good time feelings there was literally no room for any last minute surprises or revelations. How unfortunate too, since I thought the ending needed something to cut down on the cheese. 
Sora’s training in the Angel’s Act comes to an end as she completes the last training hurtle while at sea. Everyone else, meanwhile, is working hard towards their own hopes and dreams which start to take form through the upcoming performance preparations. Just as everyone is coming to together after seeing an preview of Sora’s Angel’s Act, a last minute challenge from Layla might ruin Sora’s attempt for a conflict-free stage!
Sora’s training in the Angel’s Act is almost complete but her unbalanced training in using high level acts in the past takes its toll on Sora’s body, specifically her inability to balance correctly. Sora being who she is, however, plows through the pain with brute willpower and strength not letting anything stop her from the Angel’s Act; even if its her own body! When Leon gives her the stop after they “complete” the Act, Sora is left confused knowing the Angel’s Act can’t be done yet. Against her body’s well-being, Sora continues training and with help from the Sora-gumi slowly fixes her balance problem while proving to Leon to continue training her.
Meanwhile, Layla is training in the Angel’s Act by herself for reasons unknown. Is she going to challenge Sora once more or…?
Sora’s training in the Angel Act continues while everyone else start preparations for the newest play, Swam Lake, which will highlight the act as the finale. Sora’s newest training challenge isn’t going anywhere but a walk to clear her mind lead her to meet one of her idols and find insight into completing the latest training regime.
Who would have thought Sora’d have a dog to thank for giving her newfound confidence?
